a barking dog never bites1 A barking dog never bites 의미와 현실사용법 알아보기 1. A barking dog never bites 무슨 의미일까요?직역하면 "짖는 개는 절대 물지 않는다."라는 뜻입니다. 이는 큰소리치거나 위협하는 사람은 실제로 행동하지 않을 가능성이 크다는 것을 비유적으로 나타내는 영어 속담입니다. 즉, 실제로 위험한 사람은 시끄럽게 떠들거나 위협하지 않고 조용히 행동을 취하며, 겉으로 시끄럽고 위협적인 사람은 실제로 위험하지 않을 때가 많다는 의미로 사용됩니다. 이 속담은 영미권 국가에서 흔히 쓰이는 표현으로, 겉으로 강하게 보이려는 사람을 빗대어 "저 사람은 말만 많지 실제로는 행동하지 않을 거야."라고 표현할 때 사용됩니다. 사람의 허세나 허풍을 꼬집을 때도 유용하게 쓰입니다.예를 들어, 직장 상사가 자꾸 큰소리만 치고 정작 실천이 따르지 않을 때 동료들끼리.. 2025. 4. 8. 이전 1 다음
