familiarity breeds contempt1 Familiarity breeds contempt: 가까워질수록 생기는 미묘한 거리감 1. "Familiarity breeds contempt"의 의미는 무엇인가이 표현은 한글로 번역하면 ‘친숙함은 경멸을 낳는다’ 혹은 **‘너무 자주 보면 무시하게 된다’**는 의미를 지닌 속담입니다.기자가 여러 사람들과의 대화를 통해 확인한 바에 따르면, 이 표현은 단순히 말의 의미를 넘어 관계 속에서 경험적으로 느껴지는 진실을 담고 있었습니다. 처음엔 좋아 보이고, 존경스럽고, 신비롭기까지 하던 사람이 자주 접하면서 실망스러운 면을 마주하게 되면 점점 그 사람을 낮게 보거나 무시하게 되는 현상이 나타납니다. 이럴 때 우리는 무심코 “가까이 할수록 정 떨어진다”는 말을 하기도 합니다. 예를 들어, 연예인의 사생활을 너무 많이 알게 되면 그 사람에 대한 환상이 깨지고, 가까운 친구나 연인 사이에서도 거리.. 2025. 4. 13. 이전 1 다음
